pinto

pinto
{{#}}{{LM_P30400}}{{〓}}
{{[}}pinto{{]}}, {{[}}pinta{{]}} ‹pin·to, ta›
{{《}}adj.{{》}}
{{<}}1{{>}} De varios colores:
Mi padre me contó el cuento del pájaro pinto.{{○}}
{{《}}s.f.{{》}}
{{<}}2{{>}} Mancha o señal pequeña, generalmente en forma de lunar o de mota:
Tiene una falda negra con pintas blancas.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}En algunos juegos de cartas,{{♀}} naipe que se descubre al comienzo y que designa el palo del triunfo:
La pinta es el tres de oros, así que el triunfo es oros.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{♂}}En una carta de la baraja,{{♀}} señal en sus extremos que sirve para identificar el palo antes de descubrirla totalmente:
La pinta de los bastos son cuatro rayas.{{○}}
{{<}}5{{>}} Aspecto exterior:
¡Vaya pinta tienes con ese sombrero!{{○}}
{{<}}6{{>}} {{♂}}En el sistema anglosajón,{{♀}} unidad de volumen que equivale aproximadamente a 0,57 litros:
Un galón está formado por ocho pintas.{{○}}
{{<}}7{{>}} Jarra de cerveza con este volumen:
Cuando estuve en Inglaterra tomé varias pintas de cerveza.{{○}}
{{<}}8{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} pintada:
En época de elecciones hay muchas pintas en las paredes.{{○}}
{{<}}9{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}entre Pinto y Valdemoro{{}}} {{《}}loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Entre dos opciones muy cercanas:
El profesor me dijo que no sabía si me iba a aprobar porque mi examen estaba entre Pinto y Valdemoro.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} La acepción 1, del latín *pinctus (pintado). Las acepciones 2-5, de pintar, que tomó el sentido figurado de tomar color la fruta, y de ahí pasó a tener buen o mal aspecto. Las acepciones 6 y 7, quizá del francés pinte.
{{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} En la acepción 6, su símbolo es pt, por tanto, se escribe sin punto.

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • Pinto — may refer to:General*Conspiracy of the Pintos, a rebellion against Portuguese rule in Goa, India in 1787 *Ford Pinto (1971 1980), a subcompact car manufactured by the Ford Motor Company for the North American market **Ford Pinto engine,… …   Wikipedia

  • Pinto — steht für: eine Farbzucht für gescheckte Pferde, siehe Schecke (Pferd) ein Modell der Ford Motor Company, siehe Ford Pinto eine mathematische Gleichung, siehe Menegotto Pinto Gleichung einen Teil der offiziellen Bezeichnung des größten… …   Deutsch Wikipedia

  • Pinto — Saltar a navegación, búsqueda Pinto puede referirse a: Localidades la localidad española de Pinto, en la provincia de Madrid. la localidad argentina de Cañada de Río Pinto, en el departamento Ischilín de la provincia de Córdoba. la localidad… …   Wikipedia Español

  • PINTO, DE — PINTO, DE, family of Dutch jurists of Sephardi origin. ABRAHAM DE PINTO (1811–1878), Dutch jurist and public worker, was the elder brother of Aaron Adolf de Pinto. He graduated in law from the University of Leiden. He became editor of the law… …   Encyclopedia of Judaism

  • pinto — 1860, marked black and white, from Amer.Sp. pinto, lit. painted, spotted, from Sp., from V.L. *pinctus, from L. pictus painted, pp. of pingere to paint (see PAINT (Cf. paint)). Pinto bean is attested from 1916 …   Etymology dictionary

  • pinto — ☆ pinto [pin′tō ] adj. [AmSp, spotted < obs. Sp < VL * pinctus: see PINTADO] marked with patches of white and black or another dark color; piebald or skewbald n. pl. pintos 1. a pinto horse or pony 2. PINTO BEAN …   English World dictionary

  • PINTO — PINTO, name of several families who originated in the small town of Pinto, whose Jewish community was subordinate to that of Madrid. Some Pintos arrived in morocco from the Iberian Peninsula, particularly from Seville, in 1492 and 1496 and from… …   Encyclopedia of Judaism

  • Pinto — Pin to, a. [Sp., painted.] Lit., painted; hence, piebald; mottled; pied. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pinto — Pin to, n. Any pied animal; esp., a pied or painted horse. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pinto [1] — Pinto, Stadt auf der Insel Malta, südwestlich von La Valetta; 3000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pinto [2] — Pinto, ein ursprünglich altcastilisches Geschlecht, welches unter König Emanuel in Portugal ansässig wurde u. zu hohen Adelstiteln gelangte, dem Malteserorden zwei Großmeister gab u. gegen Ende des 18. Jahrh. nach Preußen kam, indem ein in der… …   Pierer's Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”