- pinto
- {{＃}}{{LM_P30400}}{{〓}}{{［}}pinto{{］}}, {{［}}pinta{{］}} ‹pin·to, ta›{{《}}▍ adj.{{》}}{{＜}}1{{＞}} De varios colores:• Mi padre me contó el cuento del pájaro pinto.{{○}}{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}2{{＞}} Mancha o señal pequeña, generalmente en forma de lunar o de mota:• Tiene una falda negra con pintas blancas.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}En algunos juegos de cartas,{{♀}} naipe que se descubre al comienzo y que designa el palo del triunfo:• La pinta es el tres de oros, así que el triunfo es oros.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}En una carta de la baraja,{{♀}} señal en sus extremos que sirve para identificar el palo antes de descubrirla totalmente:• La pinta de los bastos son cuatro rayas.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Aspecto exterior:• ¡Vaya pinta tienes con ese sombrero!{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}En el sistema anglosajón,{{♀}} unidad de volumen que equivale aproximadamente a 0,57 litros:• Un galón está formado por ocho pintas.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Jarra de cerveza con este volumen:• Cuando estuve en Inglaterra tomé varias pintas de cerveza.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} pintada:• En época de elecciones hay muchas pintas en las paredes.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}entre Pinto y Valdemoro{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Entre dos opciones muy cercanas:• El profesor me dijo que no sabía si me iba a aprobar porque mi examen estaba entre Pinto y Valdemoro.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} La acepción 1, del latín *pinctus (pintado). Las acepciones 2-5, de pintar, que tomó el sentido figurado de tomar color la fruta, y de ahí pasó a tener buen o mal aspecto. Las acepciones 6 y 7, quizá del francés pinte.{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} En la acepción 6, su símbolo es pt, por tanto, se escribe sin punto.
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
